1 KİTAP VE DAĞLAR YANKILANDI-KHALED HOSSEINI

Merhabalar;

Kitap, Sabır' ın 2 çocuğuna (Peri ve Abdullah) anlattığı hikaye ile başlıyor. Zaten bu hikayeden sonra gidişat ile ilgili fikir sahibi oluyorsunuz. Bir süre Peri ve Abdullah ile devam eden kitap daha sonra başka başka karakterlerin hayatlarını anlatmaya başlıyor. Söylemem gerekir ki bu durum hiç hoşuma gitmedi.Tam birinin hayatına adapte oluyorum, kendimi o karaktere odaklıyorum anında başka bir karaktere geçiyor. Keşke Peri ya da Abdullah üzerinden gitseydi ya da en azından birine ağırlık verseydi. 

Kitabın sonunda bir kavuşma bölümü var. Bunun olacağını bilerek okudum kitabı ama hiç beklediğim gibi olmadı. Çok sıradan , sönük bir kavuşmaydı. Yalnız Thalia ' nın anlatıldığı bölümleri çok sevdim, bir çırpıda okudum. Hatta keşke bütün kitap bu karakterin üzerinden gitseymiş dedim. 

Diğer Hosseini kitapları gibi burada da çoğunluk Afganistan' da geçiyor. Diğer 2 kitabından aldığım tadı bu kitaptan alamadım. Belki de beklentilerimi çok yüksek tuttum bilemiyorum. Bana göre Hosseini kitap sıralaması şöyledir;

1- Bin Muhteşem Güneş

2- Uçurtma Avcısı

3- Ve Dağlar Yankılandı

İlk 2 kitabı şiddetle tavsiye ederim.

Bu arada çeviriyi yapan Püren Özgören çok başarılı.

İyi Okumalar!